Maghreb Sound System (2003)

«Les enfants de l’immigration maghrébine, reprenant les traditions musicales de leurs parents, se nourrissent de l’électronique et s’appuient sur des tendances musicales urbaines et occidentales pour préparer un tajine sonore des plus surprenants. Les chansons présentées sur cet album balaient un large spectre des tendances actuelles : hip-hop, dub, jungle, ragga, house, techno… mixées avec du châabi, raï, nuba, kabile, arabo-andalou. Un cross-over réussi où domine les mélodies et les rythmes du Maghreb.» (Indiz.fr)

«La mezcla y fusión entre culturas y músicas pueden deberse a diversos motivos, pero desde luego, los movimientos migratorios son los que generan las fusiones más reales y naturales, pues no surgen de análisis sesudos o de personas con espíritu experimentador… simplemente suceden.

Así, este disco, que ha sido recopilado por Alex Van Loy, aparece como un testigo de las fusiones entre música, nacidas de los movimientos migratorios de personas del norte de África que se han asentado en Europa.

En los 17 cortes que incluye el álbum se puede escuchar música vitalista, fresca, llena de energía y que gracias a la incorporación de elementos propios de la cultura árabe suena a nuestros oídos tremendamente original. Estilos como châabi, raï, nuba, kabil o milhum, por la parte árabe, se encuentran con house, techno, reggae, jazz, Hip Hop… o incluso rock, por la parte occidental.

Dentro de éste planteamiento el contenido resulta realmente diverso […] Maghreb Sound System es un disco interesante, diverso y muy entretenido. Útil para descubrir nuevas músicas, para los DJs que quieran dar un toque exótico a sus sesiones o simplemente para servir de banda sonora a un día optimista.» (F-MHop, La factoria del ritmo. Comentario completo)

Link in comments